Послание к Галатам
глава 2 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
ибо Содействовавший Петру в апостольстве у обрезанных содействовал и мне у язычников, —
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
(for He who effectually worked for Peter in his apostleship to the circumcised effectually worked for me also to the Gentiles),
(for he who worked through Peter for his apostolic ministry to the circumcised worked also through me for mine to the Gentiles),
For God, who was at work in Peter as an apostle to the circumcised, was also at work in me as an apostle to the Gentiles.
(for He who worked effectively in Peter for the apostleship to the circumcised also worked effectively in me toward the Gentiles),
For the same God who worked through Peter as the apostle to the Jews also worked through me as the apostle to the Gentiles.