Послание к Галатам
глава 2 стих 21
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Не отвергаю благодати Божией; а если законом оправдание, то Христос напрасно умер.
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
“I do not nullify the grace of God, for if righteousness comes through the Law, then Christ died needlessly.”
I do not nullify the grace of God, for if righteousnessc were through the law, then Christ died for no purpose.
I do not set aside the grace of God, for if righteousness could be gained through the law, Christ died for nothing!”e
I do not set aside the grace of God; for if righteousness comes through the law, then Christ died [j]in vain.”
I do not treat the grace of God as meaningless. For if keeping the law could make us right with God, then there was no need for Christ to die.