2-е послание Коринфянам
глава 6 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
мы неизвестны, но нас узнают; нас почитают умершими, но вот, мы живы; нас наказывают, но мы не умираем;
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
as unknown yet well-known, as dying yet behold, we live; as punished yet not put to death,
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and yet not killed;
known, yet regarded as unknown; dying, and yet we live on; beaten, and yet not killed;
as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as chastened, and yet not killed;
We are ignored, even though we are well known. We live close to death, but we are still alive. We have been beaten, but we have not been killed.