2-е послание Коринфянам
глава 5 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
На сие самое и создал нас Бог и дал нам залог Духа.
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.
He who has prepared us for this very thing is God, who has given us the Spirit as a guarantee.
Now the one who has fashioned us for this very purpose is God, who has given us the Spirit as a deposit, guaranteeing what is to come.
Now He who has prepared us for this very thing is God, who also has given us the Spirit as [c]a guarantee.
God himself has prepared us for this, and as a guarantee he has given us his Holy Spirit.