1-е послание Коринфянам
глава 16 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Посему никто не пренебрегай его, но проводите его с миром, чтобы он пришёл ко мне, ибо я жду его с братиями.
Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.
So let no one despise him. But send him on his way in peace, so that he may come to me; for I expect him with the brethren.
So let no one despise him. Help him on his way in peace, that he may return to me, for I am expecting him with the brothers.
No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he may return to me. I am expecting him along with the brothers.
Therefore let no one despise him. But send him on his journey in peace, that he may come to me; for I am waiting for him with the brethren.
Don’t let anyone treat him with contempt. Send him on his way with your blessing when he returns to me. I expect him to come with the other believers.b