1-е послание Коринфянам
глава 11 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Хвалю вас, братия, что вы все моё помните и держите предания так, как я передал вам.

Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.

Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.

Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you.

I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you.

Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.

I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you.