1-е послание Коринфянам
глава 10 стих 33
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
так, как и я угождаю всем во всем, ища не своей пользы, но пользы многих, чтобы они спаслись.
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the profit of the many, so that they may be saved.
just as I try to please everyone in everything I do, not seeking my own advantage, but that of many, that they may be saved.
even as I try to please everyone in every way. For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of many, that they may be saved.
I, too, try to please everyone in everything I do. I don’t just do what is best for me; I do what is best for others so that many may be saved.