Второзаконие
глава 7 стих 7
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Не потому, чтобы вы были многочисленнее всех народов, принял вас Господь и избрал вас, ибо вы малочисленнее всех народов,
The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
“The LORD did not set His love on you nor choose you because you were more in number than any of the peoples, for you were the fewest of all peoples,
It was not because you were more in number than any other people that the Lord set his love on you and chose you, for you were the fewest of all peoples,
The Lord did not set his affection on you and choose you because you were more numerous than other peoples, for you were the fewest of all peoples.
The Lord did not set His love on you nor choose you because you were more in number than any other people, for you were the least of all peoples;
“The LORD did not set his heart on you and choose you because you were more numerous than other nations, for you were the smallest of all nations!