Второзаконие
глава 31 стих 30

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И изрек Моисей вслух всего собрания Израильтян слова песни сей до конца:

And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.

Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete:

Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel:

And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel:

Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song until they were ended:

So Moses recited this entire song publicly to the assembly of Israel: