Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 31 стих 30

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 31:29   ВторВторозаконие 32:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 31:30 / Втор 31:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 31:30

И изрек 1696 Моисей 4872 вслух 241 всего собрания 6951 Израильтян 3478 слова 1697 песни 7892 сей до конца: 8552

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְדַבֵּ֣ר 1696 מֹשֶׁ֗ה 4872 בְּאָזְנֵי֙ 241 כָּל־ 3605 קְהַ֣ל 6951 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אֶת־ 853 דִּבְרֵ֥י 1697 הַשִּׁירָ֖ה 7892 הַזֹּ֑את 2063 עַ֖ד 5704 תֻּמָּֽם׃ 8552 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S Μωυσῆς N-NSM εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ὦτα 3775 N-APN πάσης 3956 A-GSF ἐκκλησίας 1577 N-GSF Ισραηλ 2474 N-PRI τὰ 3588 T-APN ῥήματα 4487 N-APN τῆς 3588 T-GSF ᾠδῆς 3592 N-GSF ταύτης 3778 D-GSF ἕως 2193 CONJ εἰς 1519 PREP τέλος 5056 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 31:29   ВторВторозаконие 32:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.