Второзаконие
глава 22 стих 1
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда увидишь вола брата твоего или овцу его, заблудившихся, не оставляй их, но возврати их брату твоему;
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.
“You shall not see your countryman’s ox or his sheep straying away, and pay no attention to them; you shall certainly bring them back to your countryman.
“You shall not see your brother’s ox or his sheep going astray and ignore them. You shall take them back to your brother.
If you see your fellow Israelite’s ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to its owner.
“You shall not see your brother’s ox or his sheep going astray, and [a]hide yourself from them; you shall certainly bring them back to your brother.
“If you see your neighbor’s ox or sheep or goat wandering away, don’t ignore your responsibility.a Take it back to its owner.