Деяния апостолов
глава 5 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Петр же спросил её: скажи мне, за столько ли продали вы землю? Она сказала: да, за столько.
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
And Peter responded to her, “Tell me whether you sold the land for such and such a price?” And she said, “Yes, that was the price.”
And Peter said to her, “Tell me whether youa sold the land for so much.” And she said, “Yes, for so much.”
Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?” “Yes,” she said, “that is the price.”
And Peter answered her, “Tell me whether you sold the land for so much?” She said, “Yes, for so much.”
Peter asked her, “Was this the price you and your husband received for your land?” “Yes,” she replied, “that was the price.”