Деяния апостолов
глава 5 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Пришёл же некто и донёс им, говоря: вот, мужи, которых вы заключили в темницу, стоят в храме и учат народ.
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
But someone came and reported to them, “The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!”
And someone came and told them, “Look! The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people.”
Then someone came and said, “Look! The men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people.”
So one came and told them, [f]saying, “Look, the men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!”
Then someone arrived with startling news: “The men you put in jail are standing in the Temple, teaching the people!”