Деяния апостолов
глава 25 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но я нашёл, что он не сделал ничего, достойного смерти; и как он сам потребовал суда у Августа, то я решился послать его к нему.
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.
“But I found that he had committed nothing worthy of death; and since he himself appealed to the Emperor, I decided to send him.
But I found that he had done nothing deserving death. And as he himself appealed to the emperor, I decided to go ahead and send him.
I found he had done nothing deserving of death, but because he made his appeal to the Emperor I decided to send him to Rome.
But when I found that he had committed nothing deserving of death, and that he himself had appealed to Augustus, I decided to send him.
But in my opinion he has done nothing deserving death. However, since he appealed his case to the emperor, I have decided to send him to Rome.