Деяния апостолов
глава 25 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Тогда Фест, поговорив с советом, отвечал: ты потребовал суда кесарева, к кесарю и отправишься.
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
Then when Festus had conferred with his council, he answered, “You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go.”
Then Festus, when he had conferred with his council, answered, “To Caesar you have appealed; to Caesar you shall go.”
After Festus had conferred with his council, he declared: “You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!”
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, “You have appealed to Caesar? To Caesar you shall go!”
Festus conferred with his advisers and then replied, “Very well! You have appealed to Caesar, and to Caesar you will go!”