Деяния апостолов
глава 23 стих 31

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Итак, воины, по данному им приказанию, взяв Павла, повели ночью в Антипатриду.

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, according to their instructions, took Paul and brought him by night to Antipatris.

So the soldiers, carrying out their orders, took Paul with them during the night and brought him as far as Antipatris.

Then the soldiers, as they were commanded, took Paul and brought him by night to Antipatris.

So that night, as ordered, the soldiers took Paul as far as Antipatris.