Деяния апостолов
глава 22 стих 7

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Я упал на землю и услышал голос, говоривший мне: «Савл, Савл! что ты гонишь Меня?»

And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

and I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me?’

And I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’

I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul! Saul! Why do you persecute me?’

And I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me?’

I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’