Деяния апостолов
глава 21 стих 14
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда же мы не могли уговорить его, то успокоились, сказав: да будет воля Господня!
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
And since he would not be persuaded, we fell silent, remarking, “The will of the Lord be done!”
And since he would not be persuaded, we ceased and said, “Let the will of the Lord be done.”
When he would not be dissuaded, we gave up and said, “The Lord’s will be done.”
So when he would not be persuaded, we ceased, saying, “The will of the Lord be done.”
When it was clear that we couldn’t persuade him, we gave up and said, “The Lord’s will be done.”