Деяния апостолов
глава 2 стих 40
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И другими многими словами он свидетельствовал и увещевал, говоря: спасайтесь от рода сего развращенного.
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
And with many other words he solemnly testified and kept on exhorting them, saying, “Be saved from this perverse generation!”
And with many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, “Save yourselves from this crooked generation.”
With many other words he warned them; and he pleaded with them, “Save yourselves from this corrupt generation.”
And with many other words he testified and exhorted them, saying, “Be saved from this [l]perverse generation.”
Then Peter continued preaching for a long time, strongly urging all his listeners, “Save yourselves from this crooked generation!”