Деяния апостолов
глава 2 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня;
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
“For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;
For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.b
These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning!
For these are not drunk, as you suppose, since it is only [e]the third hour of the day.
These people are not drunk, as some of you are assuming. Nine o’clock in the morning is much too early for that.