Деяния апостолов
глава 19 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
собрав их и других подобных ремесленников, сказал: друзья! вы знаете, что от этого ремесла зависит благосостояние наше;
Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
these he gathered together with the workmen of similar trades, and said, “Men, you know that our prosperity depends upon this business.
These he gathered together, with the workmen in similar trades, and said, “Men, you know that from this business we have our wealth.
He called them together, along with the workers in related trades, and said: “You know, my friends, that we receive a good income from this business.
He called them together with the workers of similar occupation, and said: “Men, you know that we have our prosperity by this trade.
He called them together, along with others employed in similar trades, and addressed them as follows: “Gentlemen, you know that our wealth comes from this business.