Деяния апостолов
глава 17 стих 20
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо что-то странное ты влагаешь в уши наши. Посему хотим знать, что это такое?
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
“For you are bringing some strange things to our ears; so we want to know what these things mean.”
For you bring some strange things to our ears. We wish to know therefore what these things mean.”
You are bringing some strange ideas to our ears, and we would like to know what they mean.”
For you are bringing some strange things to our ears. Therefore we want to know what these things mean.”
“You are saying some rather strange things, and we want to know what it’s all about.”