Деяния апостолов
глава 16 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь,
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
So putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the day following to Neapolis;
So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,
From Troas we put out to sea and sailed straight for Samothrace, and the next day we went on to Neapolis.
Therefore, sailing from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and the next day came to Neapolis,
We boarded a boat at Troas and sailed straight across to the island of Samothrace, and the next day we landed at Neapolis.