Евангелие от Иоанна
глава 8 стих 48
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
На это Иудеи отвечали и сказали Ему: не правду ли мы говорим, что Ты Самарянин и что бес в Тебе?
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
The Jews answered and said to Him, “Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?”
The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”
The Jews answered him, “Aren’t we right in saying that you are a Samaritan and demon-possessed?”
Then the Jews answered and said to Him, “Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?”
The people retorted, “You Samaritan devil! Didn’t we say all along that you were possessed by a demon?”