Евангелие от Иоанна
глава 8 стих 37
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Знаю, что вы — семя Авраамово; однако ищете убить Меня, потому что слово Моё не вмещается в вас.
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
“I know that you are Abraham’s descendants; yet you seek to kill Me, because My word has no place in you.
I know that you are offspring of Abraham; yet you seek to kill me because my word finds no place in you.
I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me, because you have no room for my word.
“I know that you are Abraham’s descendants, but you seek to kill Me, because My word has no place in you.
Yes, I realize that you are descendants of Abraham. And yet some of you are trying to kill me because there’s no room in your hearts for my message.