Евангелие от Иоанна
глава 6 стих 63
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
“It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life.
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you — they are full of the Spirite and life.
It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life.
The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life.