Евангелие от Иоанна
глава 6 стих 44
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Никто не может прийти ко Мне, если не привлечет его Отец, пославший Меня; и Я воскрешу его в последний день.
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.
No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day.
“No one can come to me unless the Father who sent me draws them, and I will raise them up at the last day.
No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up at the last day.
For no one can come to me unless the Father who sent me draws them to me, and at the last day I will raise them up.