Евангелие от Иоанна
глава 3 стих 19
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Суд же состоит в том, что свет пришёл в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы;
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
“This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light, for their deeds were evil.
And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil.
This is the verdict: Light has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil.
And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
And the judgment is based on this fact: God’s light came into the world, but people loved the darkness more than the light, for their actions were evil.