Евангелие от Иоанна
глава 19 стих 32

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Итак, пришли воины, и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним.

Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.

So the soldiers came, and broke the legs of the first man and of the other who was crucified with Him;

So the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who had been crucified with him.

The soldiers therefore came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and then those of the other.

Then the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who was crucified with Him.

So the soldiers came and broke the legs of the two men crucified with Jesus.