Евангелие от Иоанна
глава 19 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа;
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
They took Jesus, therefore, and He went out, bearing His own cross, to the place called the Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha.
and he went out, bearing his own cross, to the place called The Place of a Skull, which in Aramaic is called Golgotha.
Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha).
And He, bearing His cross, went out to a place called the Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha,
Carrying the cross by himself, he went to the place called Place of the Skull (in Hebrew, Golgotha).