Евангелие от Иоанна
глава 18 стих 12

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Тогда воины, и тысяченачальник, и служители Иудейские взяли Иисуса и связали Его,

Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,

So the Roman cohort and the commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him,

So the band of soldiers and their captain and the officers of the Jewsd arrested Jesus and bound him.

Then the detachment of soldiers with its commander and the Jewish officials arrested Jesus. They bound him

Then the detachment of troops and the captain and the officers of the Jews arrested Jesus and bound Him.

So the soldiers, their commanding officer, and the Temple guards arrested Jesus and tied him up.