Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 16
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Тогда Фома, иначе называемый Близнец, сказал ученикам: пойдем и мы умрем с ним.
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
Therefore Thomas, who is called Didymus, said to his fellow disciples, “Let us also go, so that we may die with Him.”
So Thomas, called the Twin,b said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with him.”
Then Thomas (also known as Didymusa) said to the rest of the disciples, “Let us also go, that we may die with him.”
Then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with Him.”
Thomas, nicknamed the Twin,c said to his fellow disciples, “Let’s go, too — and die with Jesus.”