Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.
To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
“To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.
To him the gatekeeper opens. The sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.
The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.
To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name and leads them out.
The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep recognize his voice and come to him. He calls his own sheep by name and leads them out.