Евангелие от Луки
глава 9 стих 50

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Иисус сказал ему: не запрещайте, ибо кто не против вас, тот за вас.

And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

But Jesus said to him, “Do not hinder him; for he who is not against you is for you.”

But Jesus said to him, “Do not stop him, for the one who is not against you is for you.”

“Do not stop him,” Jesus said, “for whoever is not against you is for you.”

But Jesus said to him, “Do not forbid him, for he who is not against [h]us is on [i]our side.”

But Jesus said, “Don’t stop him! Anyone who is not against you is for you.”