Евангелие от Луки
глава 9 стих 35

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И был из облака глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте.

And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

Then a voice came out of the cloud, saying, “This is My Son, My Chosen One; listen to Him!”

And a voice came out of the cloud, saying, “This is my Son, my Chosen One;c listen to him!”

A voice came from the cloud, saying, “This is my Son, whom I have chosen; listen to him.”

And a voice came out of the cloud, saying, “This is [e]My beloved Son. Hear Him!”

Then a voice from the cloud said, “This is my Son, my Chosen One.g Listen to him.”