Евангелие от Луки
глава 9 стих 19
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Они сказали в ответ: за Иоанна Крестителя, а иные за Илию; другие же говорят, что один из древних пророков воскрес.
They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.
They answered and said, “John the Baptist, and others say Elijah; but others, that one of the prophets of old has risen again.”
And they answered, “John the Baptist. But others say, Elijah, and others, that one of the prophets of old has risen.”
They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life.”
So they answered and said, “John the Baptist, but some say Elijah; and others say that one of the old prophets has risen again.”
“Well,” they replied, “some say John the Baptist, some say Elijah, and others say you are one of the other ancient prophets risen from the dead.”