Евангелие от Луки
глава 3 стих 21
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда же крестился весь народ, и Иисус, крестившись, молился: отверзлось небо,
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
Now when all the people were baptized, Jesus was also baptized, and while He was praying, heaven was opened,
Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heavens were opened,
When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying, heaven was opened
When all the people were baptized, it came to pass that Jesus also was baptized; and while He prayed, the heaven was opened.
One day when the crowds were being baptized, Jesus himself was baptized. As he was praying, the heavens opened,