Евангелие от Луки
глава 23 стих 40
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Другой же, напротив, унимал его и говорил: или ты не боишься Бога, когда и сам осужден на то же?
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
But the other answered, and rebuking him said, “Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation?
But the other rebuked him, saying, “Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation?
But the other criminal rebuked him. “Don’t you fear God,” he said, “since you are under the same sentence?
But the other, answering, rebuked him, saying, “Do you not even fear God, seeing you are under the same condemnation?
But the other criminal protested, “Don’t you fear God even when you have been sentenced to die?