Евангелие от Луки
глава 22 стих 18

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придёт Царствие Божие.

For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

for I say to you, I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes.”

For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

For I tell you I will not drink again from the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

for I say to you, [c]I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

For I will not drink wine again until the Kingdom of God has come.”