Евангелие от Луки
глава 17 стих 17

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять?

And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?

Then Jesus answered and said, “Were there not ten cleansed? But the nine — where are they?

Then Jesus answered, “Were not ten cleansed? Where are the nine?

Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine?

So Jesus answered and said, “Were there not ten cleansed? But where are the nine?

Jesus asked, “Didn’t I heal ten men? Where are the other nine?