Евангелие от Луки
глава 16 стих 22
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его.
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;
“Now the poor man died and was carried away by the angels to Abraham’s bosom; and the rich man also died and was buried.
The poor man died and was carried by the angels to Abraham’s side.f The rich man also died and was buried,
“The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried.
So it was that the beggar died, and was carried by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried.
“Finally, the poor man died and was carried by the angels to sit beside Abraham at the heavenly banquet.e The rich man also died and was buried,