Евангелие от Луки
глава 13 стих 18

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Он же сказал: чему подобно Царствие Божие? и чему уподоблю его?

Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

So He was saying, “What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it?

He said therefore, “What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?

Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? What shall I compare it to?

Then He said, “What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?

Then Jesus said, “What is the Kingdom of God like? How can I illustrate it?