Евангелие от Луки
глава 1 стих 44
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо когда голос приветствия Твоего дошёл до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
“For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.
For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy.
As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.
For indeed, as soon as the voice of your greeting sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.
When I heard your greeting, the baby in my womb jumped for joy.