Евангелие от Луки
глава 1 стих 30

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога;

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

The angel said to her, “Do not be afraid, Mary; for you have found favor with God.

And the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.

But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God.

Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.

“Don’t be afraid, Mary,” the angel told her, “for you have found favor with God!