Евангелие от Марка
глава 9 стих 22
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и многократно дух бросал его и в огонь и в воду, чтобы погубить его; но, если что можешь, сжалься над нами и помоги нам.
And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
“It has often thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, take pity on us and help us!”
And it has often cast him into fire and into water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us and help us.”
“It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.”
And often he has thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”
The spirit often throws him into the fire or into water, trying to kill him. Have mercy on us and help us, if you can.”