Евангелие от Марка
глава 7 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо фарисеи и все Иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук;
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
(For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they carefully wash their hands, thus observing the traditions of the elders;
(For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands properly,a holding to the tradition of the elders,
(The Pharisees and all the Jews do not eat unless they give their hands a ceremonial washing, holding to the tradition of the elders.
For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands [c]in a special way, holding the tradition of the elders.
(The Jews, especially the Pharisees, do not eat until they have poured water over their cupped hands,a as required by their ancient traditions.