Евангелие от Матфея
глава 8 стих 18

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Увидев же Иисус вокруг Себя множество народа, велел [ученикам] отплыть на другую сторону.

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.

Now when Jesus saw a crowd around Him, He gave orders to depart to the other side of the sea.

Now when Jesus saw a crowd around him, he gave orders to go over to the other side.

When Jesus saw the crowd around him, he gave orders to cross to the other side of the lake.

And when Jesus saw great multitudes about Him, He gave a command to depart to the other side.

When Jesus saw the crowd around him, he instructed his disciples to cross to the other side of the lake.