Евангелие от Матфея
глава 26 стих 52
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут;
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.
Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place; for all those who take up the sword shall perish by the sword.
Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword.
“Put your sword back in its place,” Jesus said to him, “for all who draw the sword will die by the sword.
But Jesus said to him, “Put your sword in its place, for all who take the sword will [j]perish by the sword.
“Put away your sword,” Jesus told him. “Those who use the sword will die by the sword.