Евангелие от Матфея
глава 22 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Тогда говорит он рабам своим: «брачный пир готов, а званые не были достойны;

Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.

“Then he said to his slaves, ‘The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.

Then he said to his servants, ‘The wedding feast is ready, but those invited were not worthy.

“Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those I invited did not deserve to come.

Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.

And he said to his servants, ‘The wedding feast is ready, and the guests I invited aren’t worthy of the honor.