Евангелие от Матфея
глава 15 стих 33
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И говорят Ему ученики Его: откуда нам взять в пустыне столько хлебов, чтобы накормить столько народа?
And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
The disciples said to Him, “Where would we get so many loaves in this desolate place to satisfy such a large crowd?”
And the disciples said to him, “Where are we to get enough bread in such a desolate place to feed so great a crowd?”
His disciples answered, “Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?”
Then His disciples said to Him, “Where could we get enough bread in the wilderness to fill such a great multitude?”
The disciples replied, “Where would we get enough food here in the wilderness for such a huge crowd?”